The article analyzes the linguistic and cultural features of the expression of the concept «hombría / mardlik» in the Spanish and Uzbek languages. When analyzing the concept of «hombría / mardlik» in Spanish and Uzbek, it was noticed that in both languages the state of human assessment should be divided into 3 main semantic synonymous groups. This made it possible to identify five main features of the lexical-semantic areas of the concept “hombría / mardlik” in the Spanish and Uzbek languages.
Zainullina L.M. Linguocognitive Research of Adjective Vocabulary (Based on the Material of English, Russian, Bashkir, French and German Languages). - Ufa: RIO BashGU, 2003 .- p.89.-256.
Arutyunova N.D. Types of Linguistic Meanings: Evaluation. Event. Fact. - M.: Nauka, 1988 .-P. 6.
Arshinova O.S. Teaching the Compliment Speech Act in a Foreign Audience (II Certification Level) / Author. diss. for the degree of PhD. St. Petersburg, 2007.- p.21 .
Ketenchiev M.B. Structure and Semantics of Nominal Sentences in the Karachai-Balkarian Language. - Nalchik, 2000. – p.145.
Wolf E.M. Functional Semantics of Evaluation. Linguistic Heritage of the Twentieth Century. - M .: URSS, 2002 . -p.228.
GCS- Gabriel Garcia Marquez. Cien anos de Soledad. Moscu. Editorial Progreso.S. 2001.
GOHYS-Gabriel Garcia Marquez. One Hundred Years of Solitude is the editor-in-chief of SHARQ Publishing House. Tashkent - 2010. www.ziyouz.com library.
GCMA-GCMA - Gabriel Garcia Marquez. Cronica de una muerte anunciada. – 1ed. – Buenos Aires: Debolsillo. 2003. -144 p.
GOMS - Gabriel Garcia Marquez. An Obvious Murder Story. www.ziyouz.com library.